La deuxième vie de vos photos
A new life for your pictures

Famille, amis, visages d'inconnus, paysages, instants de vie, nature, ... dorment souvent au fond d'un album.
Family, friends, faces of unknown people, landscapes, moments of life, nature ... often sleep in a folder.

Mon objectif : vous permettre d'exposer, d'offir ce patrimoine sous forme d' "aquarelles" numériques.
My goal : make you able to exhibit or offer this heritage by the way of computerized "water paintings"

Ma méthode en 5 étapes :
My method in five steps :

 1/ numérisation du document original si nécessaire (papier, diapo),
 1/ digitalization of the original document if necessary (paper pictures, slides)

 2/ retouche/restauration/colorisation éventuelle(s),
 2/ touch up/restoration/colouring if necessary

 3/ "aquarellisation",
 3/ "water painting" computer processing

 4/ tirage encres pigmentées sur papier d'art, assurant une durée de vie de plusieurs générations,
 4/ editing with pigmented inks on fine art paper, ensuring a several generations lifetime

 5/ encadrement vitré assorti (passe partout simple ou double)
 5/ suited simple or double mat glazed framing 
 

Dans le menu, quelques "aquarelles" réalisées à partir de documents personnels.... en attendant les vôtres !! 
 In the menu, some "water paintings" from my own documents.....waiting for yours

 Seuls les documents originaux (non protégés par un copyright) sont acceptés.
 Only original documents (unprotected by copyright) can be accepted .

Formats proposés :  du 30x40 au 50x70 . Autres formats sur demande.
 Frames dimensions : from 9"x12" to 15"x 21". Other sizes on request.

Tarifs associés :  de 60 à 120 euros (frais d'envoi inclus).
 Associated fares :  from 60 to 120 euros.

Projet et devis envoyés après validation du formulaire de contact.
 Pre-project and quotation forwarded after filing out of the contact form.

Facture fournie au commanditaire. 
 A bill willl be delivered to the purchaser.

Délai de réalisation : 2 semaines (attention aux cadeaux éventuels)
 Two weeks needed to carry out the project. (care about gifts)